2010年11月26日

ツイッター拾い。

 冬コミ原稿中につき見事にここが停滞してるわけですがツイッターではチョイチョイと呟いております。
 そこでそのツブヤキを編集してこちらの更新とすることにしました。
 ではのっけからエロゲ関連のボヤキです。
--------------------------------------
 ブラッディロンドっつーエロゲなんだけど、キャラクタ名を有名探偵キャラクタから取ってるんだわ。
 ・・・つまりミルキィ。冷静な目で見ることができないのは仕方がないよね!
 で、それはどうでもいい。
 本題はさー、エロゲサイトでよく見かける誤植について。
 サイトっつー発売前の「顔」にある誤植をほったらかしにするメーカーってそれだけで「ああ、いいかげんな仕事なんだな」って思ってしまう。
 勿論ゲームメーカーとサイトの担当者が違うって場合やその誤植が極めて気付きにくい場合、画像扱いだから修正が大変とか、もっと直球に誰も気付いていない、修正する時間がない、なんて事情もあるだろうけどさー。
 でも今例に挙げたサイトでいうと「本文中の誤植」がそのままサンプルとして挙がってるんだわ。
 ・・・萎えるわな、うん。

 またこのゲームではありませんがサイトにある内容紹介の「あらすじ」だとか、担当しているのがシナリオライターなのか誰かは分からないけど、そこで既に日本語が崩壊しているのも時折見かけます。
 なんちゅうか「顔」なんだからもっとちゃんと作ってあげてっ!
 と・・・要求するのは簡単なんだけどなー、色んな事情があるんでしょうね。
--------------------
 むー・・・。
 こうしてツイッターのツブヤキをまとめるとよく分かりますがやっぱりただコピペするだけでは違和感がありますね。
 文法がまるで違うっつーか。
 内容の補足ですがリンク先のゲームの誤植部分はCGギャラリーにあります。
「泣き声」が「鳴き声」になってるんですよ、シリアスシーンなのに。
 さすがに完成時には修正されてるでしょうけど。
 
 あらすじの日本語が崩壊〜とか偉そうな事を言う前に手前の三点リーダーの使い方を直せや、とか言う声もあるんだろうなー。

 ちなみに当時のこのツブヤキは冬コミ原稿の表紙制作からの逃避もとい息抜きの一環だったりする。
 表紙は完成しました、本文完成したらこちらにもアップします。
 ・・・完成したら。
 
 んでー。
 こうして改めて自分のツブヤキをさかのぼると、結構イキオイでテキトーぶっこいてるのが良く分かります。
 自殺動画についてやらオナホ擬人化についてやら、ここにアップするのはちょっと躊躇われる様な。
 ああ、政治家が不謹慎な事をポロッと呟いてしまう気持ちが少し分かります(何様)。
 
 しかしホント僕のツブヤキの3分の1は外部リンク付きだな(主にニコ動)。
 って事でここにもお勧めを貼っておこう。

 動画担当はFLASHアニメの雄、ポエ山さんだ。quinoの作者さんだよ!
 音楽担当はDECO*27さん、言わずもがなの大人気ボカロミュージシャン。

 
 最近なんかやたら聴いてる2曲。

 

 いろはさんはそのビジュアルと声質にギャップが有りすぎる、そこが魅力でもある。
 つか・・・GUMI並かそれ以上に人間に近いんちゃうか、これ?
(この作者の力量が並外れてるってのもあるだろうけど)


 アイマス、すげーかっこいい。

----------------------------------
 ああ、劇場なのはBD発売されました、おめでとうございます。
 品質はエヴァ破並と言う声もある様です、ワクワクです。
 僕はアマゾンへの振り込み待ち。
 ・・・届いても、原稿上がるまで見ないから、のんびりワクワクすることにした。
posted by KURO at 01:53 | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年11月05日

当サイトはお絵描きサイトなんですよ?

 冬コミの原稿の合間に息抜きお絵描きでハロウィン小雨。
「小雨って誰?」とか言う不届き者は去ねっ!
2242457.jpg
 ちくしょう、今にきっと地味子の時代は来るよ。
 その日まで生き残れ地味子たち!
posted by KURO at 19:51 | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。